Pulpos Octopuses

Aquí hay dos pulpos en poses agresivas, uno fuera de su madriguera y el otro dentro, haciéndose fuerte.  Las ventosas del segundo se hacen ver.

Here are two octopuses in aggressive postures, one outside of its den and the other inside.  The suckers of the second one are clearly seen.

Raya Mosaíco Mosaic Stingray

Para mí, la raya mosaíco es el animal más bello del Mediterraneo Occidental.  Es un animal con un colorido, tranquilidad y ojos fuera de serie.  Hacía varios años que no habíamos visto ninguna, y cuando vimos este ejemplar, mi alegría subió varios enteros.  ¡Y estaba a solo 8,5 metros!  La temperatura del agua era 15ºC.  Medía un metro y pico de punta a punta.  ¡Bellísimo!

For me, the mosaic stingray is the most beautiful animal in the Western Mediterranean.  It´s an animal of such coloring, calmness and eyes that are out of this world.  It had been several years since we´d seen one, and when we came across this one, I was overjoyed.  And it was at a depth of only 28 feet!  The water temperature was 59ºF, and it was a about 3.5 feet long from tip to tip.  Gorgeous!

Pulpo

Lenguado

El lenguado común (Solea solea) es un pez plano que puede ser encontrado en los mares de aguas templadas, o en agua dulce. Pertenece a la familia de soleidos, orden pleuronectiformes.
Suele alcanzar los sesenta centímetros de longitud y unos tres kilos de peso. El formato de su cuerpo es ovoide y aplanado por ambos lados. Se recuesta en los lechos sobre su lado izquierdo. Durante su fase inicial de desarrollo, su ojo izquierdo comienza a migrar hacia su lado derecho. Todo su cuerpo está protegido por pequeñísimas escamas ctenoides, y es de color marrón verdoso, aunque pueden alterar su color para mimetizarse con el lecho donde se encuentra a fin de cazar mejor. El lado izquierdo, que se encuentra en contacto con el fondo, es de color blanco. Su boca se dispone en forma oblicua, con labios protráctiles, y está provista de agudos dientes que concentran en uno solo de los bordes de ambos maxilares.
Cazador por excelencia, se alimenta de pequeños peces, crustáceos e invertebrados del fondo. Se reproduce durante la primavera. La hembra deposita miles de huevas en el lecho y el macho los fecunda. La hembra puede poner entre dos y tres millones de huevas al año. Una vez fecundado, el huevo flota en la superficie, pero a medida que se van desarrollando los individuos, se hunde. Las crías nacen a los quince días, momento en que se rompe el huevo y las larvas vuelven a flotar libremente en la superficie del agua por otras cuatro a seis semanas. Es en este momento en que su ojo izquierdo comienza a desplazarse.

Cabracho

Raya mosaico

El tamaño de la Raya Mosaico se aproxima al metro de longitud y su peso oscila entre los 2-4 kg, aunque se han encontrado ejemplares que superan los 10 Kg. Aplanada de rostro corto. Las aletas pectorales se unen a la cabeza y el tronco, proporcionándole una aspecto romboide del disco .Presenta dos espinas anteriores al ojo y otras dos detrás. La presencia de espinas por todo su disco es muy numerosa. En la línea media dorsocaudal que se prolonga des de la zona posterior a los ojos hasta la primera aleta dorsal, presenta de 20 a 50 espinas que en los machos se disponen irregularmente. Mientras que los machos tienen una hilera de espinas a cada lado de la hilera central de la cola, las hembras tienen dos.

Su nombre hace referencia a las espinas que presentan en su parte dorsal y en la cola. Las hembras disponen de una hilera de 30 a 50 espinas entre la nuca y la primera aleta dorsal. En los machos adultos queda reducida a la cola. A los lados de esta hilera también hay presencia de espinas, también reducidas en el caso de los machos. En su parte dorsal algunas espinas grandes y curvadas distribuidas de forma irregular. Estas espinas también se encuentran en la parte ventral de las hembras.

Aunque su coloración es variable, suelen presentar en su parte dorsal un color entre pardo, amarillento o gris con manchas claras y bandas oscuras limitadas por numerosos puntos blancos. La parte ventral es blanca, la parte inferior de la cola grisácea.

Raya mosaico

Liebre de mar Sea hare

It´s been a while since we had seen a sea hare, and this day we saw 3!  One or two of the photos aren´t perfectly clean, but they´re valid in order to see its form and movement.  This was at a depth of 45-50 feet, with a temperature of 65ºF.

Hacía tiempo que no habíamos visto una liebre de mar, y este día vimos 3!  Un par de estas fotos no están limpias, pero son válidas para ver su forma y manera de moverse.  Estábamos a una profundidad de unos 15-16 metros, con una temperatura de unos 19ºC.

Nudibranquio Chromodoris luteorosea Chromodoris luteorosea nudibranch

One of the most striking nudibranchs, Chromodoris luteorosea, in the waters of the Costa Brava.  Very small, less than 1", but clearly noticeable.  This was at a depth of approx. 40 ft. and the temp was 68ºF. A beautiful creature.

Uno de los nudibranquios más llamativos, Chromodoris luteorosea, en las aguas de la Costa Brava.  Muy pequeño, menos de 2 cm, pero muy visible.  La profundidad era de unos 13 metros, aprox., con una temperatura de 20ºC.  Un animal bellísimo.

Aplysia Puctata o Liebres de mar en apareo

Las Liebres del Mar son vegetarios. Las jóvenes prefieren especies de Alga roja que son más suaves. Se mueven sobre sus hojas y las pastan sistemáticamente y se comen con ellos también las algas pequeñas habitando en las superficies de las algas grandes.
Los animales adolescentes se alimentan más de Fucus marrón, una especie y de Alga grande. Por el cambio de las preferencias en la alimentación, hay menos competencia entre los ejemplares jóvenes y adolescentes de la especie.

Aplysia punctata o Liebre de Mar

El cuerpo de Aplysia punctata es longitudinalmente simétrico. Consta de tres partes: la cabeza que pasa sin discontinuidad a un cuello que a su vez se extiende a la parte posterior: un tronco voluminoso, que ocupa aproximadamente la mitad del animal. En la parte frontal de la cabeza se halla la boca. Lateralmente de la boca salen dos tentáculos. Los tentáculos son un tejido enrollado. En el tope entre cabeza y cuello hay dos rinóforos. Los rinóforos tienen una muesca de dos tercios de la longitud. Dentro hay un epitelio de sensores químicos y neurones, que conectan los sensores al sistema nervioso. Los rinóforos son un órgano olfatorio que sirve para percibir los alimentos, y también las feronomas. Técnicamente, son ajustables (dirección) y retractables (protección). Debajo de cada rinóforo hay un ojo.
En el tronco está la concha. Por la atrofia evolucionaria la concha es muy fina y completamente encarnada. Cubre el saco vísceral. A partir de la mitad del cuerpo hacia su fin salen dos lobos parapodiales lateralmente. Se doblan hacia arriba y circundan el área de la concha. Entre los lobos parapodiales salen branquias de la espalda y están protegidos por ellos. El color de Aplysia punctata joven varia entre rojo y bermejo. Los animales adolescentes tienen un color más oscuro, que varia de verde aceituna a marrón hasta casi negro. El color viene de pigmentos consumido con la comida. Así el cambio de la alimentación con la edad causa el cambio de color.

Escorpora

Chromodoris luteorosea

Tordo

El tordo o peto (Symphodus tinca) es una especie de pez de la familia de los lábridos y del orden de los perciformes. También se le conoce como señoría o botón. Puede llegar a alcanzar un tamaño de 45 cm. Tiene el cuerpo alargado y fuerte, acabado en un hocico de labios grandes y carnosos. Suele ser entre verdoso y marrón, a veces amarillento, con puntos azules y rojos, parcialmente ordenados en listas longitudinales. Vive en las praderas de algas de los fondos y en los fondos rocosos o arenosos de todo el Mediterráneo, siendo posible hallarlo desde la superficie hasta aguas profundas.
Son hermafroditas. Los ejemplares jóvenes son hembras y alcanzan su madurez sexual a los dos años. Algunas de estas hembras pasan a ser machos al cabo de un año.

Su reproducción tiene lugar entre mayo y junio. Las hembras y los machos en celo disponen de dos bandas longitudinales oscuras en los lados. Las hembras ponen los huevos en las rocas cubiertas de algas, que son vigiladas por los machos, aunque éstos no renuevan el agua ni construyen nido.

Chromodoris luteorosea

Presenta un cuerpo alargado y ovalado alcanzando una talla de hasta 5 cm de longitud. El extremo posterior del pie es libre.La coloración tipica de la base es púrpura, el borde del noto amarillo, en algunas ocasiones delimitado de blanco. En el dorso manchas redondeadas a ovaladas de color amarillo siempre con el borde blanco. Penacho branquial y rinóforos de color violeta. El dorso del noto es liso, con el penacho branquial con 9 ramas unipinnadas y retractil, que de igual manera que los rinóforos pueden retraerse dentro del noto.

Sepia o Gibia

Los sepíidos (Sepiida) son un orden de moluscos cefalópodos conocidos con el nombre de sepia, jibia, choco o cachón. Son un ejemplo de la modificación de la concha característica de la mayor parte de los cefalópodos: es sumamente reducida y queda oculta bajo la cara dorsal del cuerpo, cubierta por los pliegues laterales del manto. En el caso de la sepia dicha concha tiene forma de cuchara. De sus tabiques originales no quedan más que unas láminas calcáreas, que parten de la capa córnea para descender oblicuamente hacia la zona ventral del cuerpo.
Alcanza los 30 a 40 cm de longitud. Vive en el fondo de los mares poco profundos, generalmente entre las hierbas acuáticas y las algas. Está muy bien adaptada para nadar entre dos aguas, actividad que practica intensamente. Se desplaza mediante una ondulación progresiva de los pliegues laterales del manto. A veces también recurre a la energía reactiva, expulsando el aire de la cavidad paleal por el tubo del embudo. En caso de peligro, este modo de locomoción permite una rápida huida, efectuando verdaderos saltos en el agua. Se encuentra entre las especies comestibles.
Come pequeños moluscos, cangrejos, camarones, peces y otros de su misma especie, que mastica gracias a su pico triturador, usado otras veces como defensa de último remedio. Entre sus predadores se incluyen los delfines, tiburones, peces, focas y otros de su misma especie. Viven de uno a dos años.

Flabellina affinis

Serranus scriba

Aleta dorsal con 14 a 16 radios blandos. Aleta anal con 7 u 8 radios blandos. Color marrón, con unas 6 bandas transversales oscuras; vientre azulado; mejillas con líneas azules que dibujan intrincadas figuras; cola anaranjada; numerosas pintitas rojas en las aletas. Hasta 30 cm de longitud.

Cabrilla serrana

Aleta dorsal con 13 a 15 radios blandos. Aleta anal con 7 u 8 radios blandos. Color variable, anaranjado o amarillento verdoso, con unas 10 bandas transversales oscuras, tres líneas longitudinales claras de la cabeza a la cola y tres líneas oblicuas a ambos lados de la cabeza. Aleta caudal y parte blanda de la dorsal con pequeñas manchas celestes. Hasta 30 cm de longitud.

Nudibranquio Hypselodoris elegans (Felimare picta) Hypselodoris elegans (Felimare picta) nudibranch

This nudibranch, Hypselodoris elegans, is one of my all-time favorites and one of the two most beautiful species of nudis of the Costa Brava, in my opinion.  In these photos you can see its branchia, its mouth area, rhinophores, all of its body and "skirt" on its sides.  In addition, its coloration is quite clearly defined, both its body, head, branchia and tail.  It was found at a depth of just 30 feet, and the temp was 66ºF.  Enjoy this beautiful animal.

Este nudibranquio, Hypselodoris elegans, es una de mis especies favoritas de siempre y una de las dos especies más bellas de la Costa Brava, en mi opinión.  Se pueden ver sus branquias, área de cabeza y boca, rinóforos, todo su cuerpo y "falda" de sus lados costales en estas fotos.  Además, su coloración es bastante bien definida, tanto la de su cuerpo, cabeza, branquias y cola.  Se le encontró a una profundidad de solo unos 9 metros, con una temperatura de 19ºC.  Disfrutad de este animal tan bello.

Nudibranquio Janolus cristatus Janolus cristatus nudibranch

This beautiful nudibranch, Janolus cristatus, was found on a dive in mid-June at a dive-site of the Costa Brava.  We were at a depth of around 65 feet-70 feet, with a temp of 64ºF-66ºF.  Such a beautiful animal, this one approximately1.25" in length.  The angle was difficult since it was moving on an overhang and maneuvering was difficult.  Still, a couple of photos worth posting.

Este bello nudibranquio, Janolus cristatus, se encontró en una inmersión a mediados de junio a un sitio de la Costa Brava.  Íbamos a una profundidad de unos 20-22 metros, con una temperatura de unos 18ºC.  Un animal tan bello, este ejemplar medía unos 2,5-3cm.  El ángulo para fotografiarlo dra difícil puesto que se movía dentro de un tipo de grieta, en la parte superior.  Aún así, estas fotos valen la pena publicar.

Nudibranquio Berghia coerulescens Berghia coerulescens nudibranch

Here is a series of shots of Berghia coerulescens, a species which rarely exceeds 1 inch.  Pastel blue and yellow "ceriatos" identify this nudibranch easily.  Its brownish, spiral rhinophores are clearly seen, as are its "eyes", small pinpoints.  This was a nice dive in my favorite nudibranch spot on the Costa Brava, in early-June, with a water temp of 64ºF-65ºF and at a depth of 43 feet.

Aquí tengo una serie de fotos del nudibranquio Berghia coerulescens, una especie que casi nunca excede de 2,5cm.  Ceriatos de azul y amarillo pastel le identifican este nudibranquio fácilmente.  Sus rinóforos de marrón claro en espiral se ven claramente, como también sus "ojos", puntitos.  Esta inmersión la hicimos en mi sitio favorito para nudibranquios de la Costa Brava, a principios de junio, con una temperatura del agua de 18ºC-19ºC, y a una profundidad de unos 13-14 metros.

Hipseledoris elegant

Los individuos pueden alcanzar hasta los 20 cm de longitud. El color del cuerpo es muy variable: grisáceo, verdoso, azul, amarillento... Sobre el color de fondo destacan una serie de manchas amarillas que pueden formar líneas, círculos o bien estar dispersas.

El borde del manto (cuerpo) suele tener una orla de color blanca o amarilla. El manto es de forma abombada y sinuosa recubriendo completamente el animal salvo el tercio inferior del pié, que queda al descubierto. En el tercio posterior presenta una corona con 10-12 branquias que surgen de una base común, situadas a unos 2 cm sobre el cuerpo. 
Los rinóforos, o dos cuernecillos que se sitúan en la zona frontal, alcanzan 1cm de longitud, son de color violeta o azulado. Estos son órganos cuya funcionalidad es de relación con el medio ambiente (búsqueda de comida) y de comunicación entre ejemplares de la misma especie. Por debajo del manto y en posición anterior posee dos tentáculos labiales. En la parte posterior se sitúa el ano.

 Desde 15 a los 40 m de profundidad. Prefiere los fondos rocosos. Es una especie muy común, pero sólo localmente abundante.

Es una especie de claros hábitos diurnos, que muestra una capacidad de movimiento notable.  Se alimenta de esponjas del género Ircinia y Dysidea. De ellas además del alimento extraen toxinas que los protege de potenciales depredadores.

 

En caso de ser molestado, el animal retare tanto las branquias como los rinóforos. Si la alteración continúa tiende a formar una bola, dejando solamente expuesto el pié. 

 

Son hermafroditas y las puestas quedan adheridas al fondo en forma de corona.

Prostheceraeus vittatus

Es una planaria que llega a los 3 cm de longitud. Tiene el cuerpo aplanado dorsiventralmente, oval y en forma de hoja. En la parte anterior tiene dos tentáculos formados por el repliegue del propio margen de su cuerpo, de hecho, el nombre del genero Prostheceraeus significa "antenas hacia adelante". El resto de margen también presenta pequeñas ondulaciones, pero nunca tan pronunciadas como los tentáculos. Es de color blanco/cremoso, parecido al color marfil, con franjas negras que recorren longitudinalmente su cuerpo. De aquí viene el nombre de la especie, vittatus que significa "adornado con bandas". Su cuerpo entero está recubierto por una capa de cilios, rasgo típico de turbelarios, que les permiten el movimiento por el substrato rocoso y en algunos casos por el sedimento. Cabe destacar la acumulación de ojos simples (ocelos) en la zona anterior del cuerpo, justo por debajo de los tentáculos, así como la dispersión de estos por todo el margen de su cuerpo.
Normalmente se encuentra bajo las piedras o entre algas, en zonas rocosas y poco profundas, hasta 10 m de profundidad. Rara vez se les ha visto a 40-50 metros. En todo el Mediterráneo, en zonas del Atlántico oriental, en el canal de la Mancha y en el mar del Norte. Como el resto de planarias son carnívoras y se alimentan de ciliados, rotíferos, esponjas, pequeños crustáceos y gusanos, entre otros. A pesar de esto su alimento preferido son las ascidias del género Clavelina. Tienen la capacidad de detectar el alimento a cierta distancia mediante quimiorreceptores. Estos organismos cuando van a comer proyectan la faringe que tiene plegada a la parte central del cuerpo y succionan el alimento. Al no tener ano, todo lo indigerible es devuelto al exterior por la boca, y el alimento digerible se repartirá por el complejo sistema digestivo que al ser tan ramificado permite la llegada de nutrientes a todos los rincones del cuerpo, siempre por difusión.

Sargo

El sargo tiene el cuerpo comprimido lateralmente. Su color es gris, claro u oscuro según sus necesidades de camuflaje, con reflejos plateados. Los jóvenes tienen bandas oscuras verticales en costados, que se van difuminando con la edad y llegan a desaparecer en los ejemplares grandes, la última de ellas en el mismo pedúnculo de la cola es la más gruesa y oscura -esta no desaparece-.
Tiene una docena de espinas en la aleta dorsal y tres espinas en la anal. La aleta caudal tiene una orla negra.
La boca es más larga que el diámetro del ojo. Los dientes incisivos son planos y afilados mientras que los molares posteriores trituran.
Su talla máxima descrita es 45 cm¹ con un peso máximo de 2 kg.

Breca

La breca (Pagellus erythrinus) es un pez perciforme de la familia de los espáridos, muy común en el mar Mediterráneo. Un sinónimo menos usado en español es pagel.Tiene un cuerpo ovalado y algo aplastado lateralmente. En la cabeza tiene una boca muy pequeña y unos ojos de menor tamaño que los de otros peces del mismo género, siendo la boca mayor que el diámetro del ojo² -esto lo distingue de otras especies del género-. Es de color gris con una tonalidad roja sobre todo por el lomo. Nunca con bandas ni rayado, aunque pueden aparecerle bandas cuando está asustado.

Un ejemplar típico puede medir entre 1 y 3 dm de longitud, pero se han descrito casos de adultos que alcanzan los 6 dm y 3,2 kg.³ Presenta una docena de espinas en la aleta dorsal y unas 3 espinas en la aleta anal.

Bodión

Cuerpo alargado y rechoncho. Labios gruesos, con 8-9 repliegues. Aleta dorsal con 17-21 radios duros y 9-13 blandos; la parte de radios blandos es igual o más alta (diagonal) que larga (base). Aleta anal con 3 radios duros y 8-12 blandos. Coloración muy variable, marrón, anaranjada o roja, más oscura por el dorso; a veces con manchas irregulares oscuras y con manchitas claras; aletas con numerosos puntos negros y azules. Hasta 50 cm de longitud.

Pulpo

Axinella polypoides

Esta esponja erguida puede alcanzar los 50 centímetros de altura y presenta forma columnar, más o menos ramificada, o de abanico. La superficie es lisa, con los ósculos dispuestos en círculos o formando una estrella, y es de consistencia blanda en la parte superior, y más dura en la base. Su coloración es amarillenta o rojiza.
Habita sobre fondos duros en zonas de iluminación moderada o escasa, desde los 10 metros de profundidad. Se distribuye por el Atlántico norte, entre las costas de Noruega y el mar Mediterráneo.
En muchas ocasiones su superficie aparece recubierta por colonias de organismos epibióticos, que se aprovechan de las corrientes de filtración que producen las esponjas para obtener su alimento, sin perjudicar ni beneficiar al hospedador.